*Бусдад таалагдахын тулд дургүй юмаа бүү хий*

Зөвхөн миний л бодлолдоо. Өөрийнхөө хэн гэдгийг олж мэдэхгүй байх , өөрийнхөө юу сонирхдог.г олж мэдэхгүй байх илүү хэцүү юм шиг санагддаг. Магадгүй энэ хоёр холбоотой байх.

Тэр их царай муутай харах төдийд л тэрний өө сэв харагдана. Бүдүүн бие нь яаж ч харсан нүд дүүрнэ . Хоолой гэж юу ч сонсогдохгүй цаашаа орсон шивнээс , сайн анхаарлаа хандуулвал хэлээ хазаастай бараг л шулга . Тэгтэл тэр багаасаа бие муутай болхоор сар хоолоо сойсон ч таргалдагийг тэд нар мэддэг ч болоосой гэж нулимс унагаана. Орой бүр ээж нь миний хөөрхөн охин гэж үнсэхэд бусад хүүхдүүд намайг ингэж хараасай гэж нулимсаа тэвчинэ. Хайр энэрэл дунд өссөн ч хаалгаар гараад өөр ертөнцрүү явхаас үхтлээ айна. Эцэс сүүлд тэдний ертөнцтэй адилхан болох гэж өөрийгөө гээсээр л…

Иймэрхүү түүх сонсвол зарим хүмүүст нэг нэг юм бодогдоно. Шүүдэрхэн нь бас *anti-bullying* ба дээрлэхүүлэхийн эсрэг зогсдог юм шүү. Өөрийгөө мөн найз нөхдөө хөгжөөх.н тулд хэн нэгний сэтгэлийг битгий сэвтүүлээсэй гэж хүсч байна. Бүгд адил нүд , ам , чих, хөл , гартай яаж ч ямар ч үйлдэл хийсэн тэр сэтгэл зүрхтэй хайрлуулдаг эцэг эхтэй юм шүү. Надад энэ дууны үг их таалагдсан тэгээд блогдоо орууллаа.

 

  Jessie J-“Who you are”

I stare at my reflection in the mirror:
Why am I doing this to myself?
Losing my mind on a tiny error
I’ve nearly left the real me on the shelf

Don’t lose who you are, in the blur of the stars Seeing is deceiving, dreaming is believing
It’s ok not to be ok
Sometimes it’s hard to follow your heart
Tears don’t mean you’re losing, everybody’s bruising
Just be true to who you are

Brushing my hair, do I look perfect?
I forgot what to do to fit the mold , yeah!
The more I try the less is working yeah yeah yeah
‘Cause everything inside me screams, “no,no,no,no…”

Don’t lose who you are in the blur of the stars!
Seeing is deceiving, dreaming is believing,
It’s okay not to be okay…
Sometimes it’s hard, to follow your heart.
But tears don’t mean you’re losing, everybody’s bruising,
There’s nothing wrong with who you are!

Yes no, he goes, fake shows
Like “whoa”, just go, and leave me alone!
Real talk, real life, good love, goodnight,
With a smile …
That’s my home! (that is my home) “no,no,no,no…”

Don’t lose who you are in the blur of the stars!
Seeing is deceiving, dreaming is believing,
It’s okay not to be okay…
Sometimes it’s hard, to follow your heart.
Tears don’t mean you’re losing, everybody’s bruising,
Just be true to who you are!

 

Орчуулга нь:

 

Яг одоо би тольныхоо тусгалыг ширтэн зогсоно
Яагаад би өөрөө өөртөө ингэж хатуурхана вэ
Жижигхэн алдаан дээр л сөхөрч
Жинхэнэ өөрийгөө гээхээ дөхөж

Дахилт: 
Бүрэлзээд л өнгөрөх одны туяанд хууртаж
Жинхэнэ өөрийгөө бүү гээгээч
Харж байгаа чинь худлаа
Харин мөрөөдөж байгаа чинь л үнэн
Зүгээр биш байх нь зүгээр ээ

Хааяа зүрхээ дагах хэцүү гэдгийг мэднэ,гэвч
Хүн бүр л шархалдаг болохоор
Нулимс дуслуулсан нь ялагдагч биш ээ
Тиймээс өөрөө өөртөө л үнэнч байгаач

Үсээ самнаж суухдаа хүртэл
Өөрөөсөө төгс харагдаж байгаа эсэхээ асууна
Хэв загварт тохирохын тулд
Хэн гэдгээ мартах шахна
“Энэ чи биш ээ” гэж дотоод сэтгэл минь хашгирч байна
Иймээс л мэрийх тусам буруудаж байна

Дахилт: 
Бүрэлзээд л өнгөрөх одны туяанд хууртаж
Жинхэнэ өөрийгөө бүү гээгээч
Харж байгаа чинь худлаа
Харин мөрөөдөж байгаа чинь л үнэн
Зүгээр биш байх нь зүгээр ээ

Хааяа зүрхээ дагах хэцүү гэдгийг мэднэ, гэвч
Хүн бүр л шархалдаг болохоор
Нулимс дуслуулсан нь ялагдагч биш ээ
Өөрөөрөө байхад чамд ямар ч буруу байхгүй

Тийм, бас үгүй гэсэн хариултууд

Тэрний хувиа хичээсэн зан бас Хуурамч дүрүүд
Бүгд намайг тайван орхиоч
Үнэн яриа, үнэт амьдрал, үнэнч хайр…
Тэнд л миний гэр бий, миний амьдрал бий

Бүрэлзээд л өнгөрөх одны туяанд хууртаж
Жинхэнэ өөрийгөө бүү гээгээч
Харж байгаа чинь худлаа
Харин мөрөөдөж байгаа чинь л үнэн
Зүгээр биш байх нь зүгээр ээ
Хааяа зүрхээ дагах хэцүү гэдгийг мэднэ,гэвч
Хүн бүр л шархалдаг болохоор
Нулимс дуслуулсан нь ялагдагч биш ээ
Зүгээр л өөрөө өөртөө үнэнч байгаач

X Factor шоун оролцсон Jullian Jensen хэмээх бүсгүй бага , дунд , ахлах ангидаа ангийн хүүхдүүддээ ихэд дээрлэхүүлдэг байж түүнийг дуучин болж чадахгүй хэмээн хүүхдүүд шоолдог байснаар сэтгэлд нь хэзээ ч арилахааргүй шарх үлдээжээ. Гэвч энэ их хүсэл тэмүүлэлдээ хөтлөгдөн X Factor шоунд оролцон үзэгчид, шүүгчдийн сэтгэлийг ихэд хөдөлгөж чадсан байна. Шүүдэрхэн нь ч бас үзээд нулимсаа тэвчиж чадсангүй .

http://shvvder.bblog.m


URL:

Tags:

Сэтгэгдэл бичих